★西班牙獲獎繪本名家Manuel Marsol繼《博物館》、《山中》、《巨人的時間》、《洞》之後,2023最新作!
★Manuel Marsol 至今最私密、最個人的作品。這是一場通往外太空的旅程,也是通向童年心靈深處之旅。
★隨書贈送B4尺寸全彩海報+作者特別撰寫「給台灣讀者」長文。
用一本繪本,
給你一整個宇宙。
「《小外星人》可能是我最個人化也最感性的作品,
有可能也是最奇特、最複雜又最具冒險性的繪本。」
——Manuel Marsol
《小外星人》某方面來說可以算是Manuel Marsol的第一本書,這部2013開始創作的作品,其中五幅圖讓他頭一次入選波隆那國際童書展插畫展。但是這本書由於諸多個人情感上的因素,他一直難以完成,即便後來陸續出版了《亞哈與白鯨》、《山中》、《博物館》⋯⋯等許多膾炙人口的繪本,而且本本獲獎,但一直要到十年後的2023年,在累積多年的繪本創作經驗、並且為人父之後,他才終於完成《小外星人》,付梓出版。
☆☆「我已經不記得小外星人阿斯特羅是什麼時候來拜訪過我們。
那是很久很久之前的事了。也許是幾千幾萬年以前。」☆☆
敘事主角是某星球上一隻「只活了幾百年」的生物/怪獸,描述一個穿著橘紅太空衣的小外星人阿斯特羅某日突然到訪,他每天都非常認真地執行某種任務。
這星球上各式各樣、奇形怪狀的生物對這個四處探勘的黃色小人非常好奇,其中一個生物(我)和小外星人成了朋友。兩人一起分享祕密、一起玩耍探險,而小外星人有時會想家⋯⋯
☆☆「我不知道他在想什麼。
我怎麼會知道呢?我也只不過活了幾百年而已!」☆☆
然而有一天,「我」不在了,小外星人從無法接受到憤怒到充滿疑惑,最後重新踏上旅程⋯⋯
此時,故事進入另一個轉折,無文字的畫面展開另一個充滿了回憶和哲學性的篇章。
在畫面上,熟悉Manuel Marsol的讀者可看出本書的美術風格和最早的《亞哈與白鯨》相近。經過十年的反復琢磨,Manuel藉由各種實物影像拼貼繪畫,創造出和先前截然不同的畫面質地,巧妙呼應故事中的外星世界。從怪獸到星球上的奇花異草、洞窟、海洋,視覺上非常有挑戰性、非常新鮮。許多畫面中的小外星人和敘事者的「我」會重複出現,單張圖中包含了連環畫的概念,而且每張圖的場景細節非常多,可以端詳許久,有非常豐富的尋寶樂趣,很適合大小共讀。
本書某方面也可說是對經典繪本《野獸國》的鏡像致敬,場景則巧妙轉移到宇宙中一顆不知名的星球。
主人公不以小外星人為主敘事者,而以星球上原生物種之一為第一人稱敘事者,觀察描述某日闖入的這個奇怪黃色小人,星球上的大家(以地球人讀者眼光來看是各種奇異的野獸怪物)都想了解他、跟他玩。這裡若代換成《野獸國》中的怪獸之一的視角也是完全說得通的。
然而Manuel的故事還有後半段,對生命、存在、宇宙的本質有所疑惑和質問。本書其實是作者決定離開廣告業轉向繪本創作時,為了表達個人和情感上極重要的主題——失去父親——所創作的作品。Manuel創作了一個充滿情感的父子、朋友之愛寓言,以及一個兒童對新世界的探索發現,包括它的奇跡和神祕。本書觸及失去和死亡,但讀完後讀者並不覺得苦澀或沮喪,這是一場充滿驚喜的冒險,但在更深層次上,本書也間接表達了他對父親傳承給他的一切之感激和認同。書末並整理摘錄許多作者深有所感的名著句子供讀者對照,可以看成是延伸閱讀書單。
最後,曾於2019年台北書展時來台的Manuel,特別為中文版撰寫了「給台灣讀者的話」,誠摯動人,非常珍貴,讓讀者得以從另一扇窗,看到更多藝術家的內心世界。
☆☆「萬物和此世間或將消逝,但疑問將永久浮沉。」☆☆
{{'product.product_review.no_review' | translate}}